Farma Maridiana

1. úvod

Farma s rozlohou 28 hektárov sa nachádza v okolí Umbertide v provincii Perugia, v regióne Umbria. Leží v dôležitej poľnohospodárskej oblasti v hornej časti údolia rieky Tiber. Zakladateľ Maridiana Alpaca, Gianni Berna, odišiel na dôchodok ako profesionál v oblasti projektov spolupráce s nerozvinutými krajinami. Titul z ekonomiky mu priniesol skúsenosti z riadenia obchodu. Pricestoval do Umbrie, do oblasti, kde má korene, a upútala ho to krása opustenej oblasti pastvín a skupiny farmárskych domčekov a vidieckych budov, sýpky, tabakovej pece a stodoly. Cieľom jeho podnikania je skĺbenie tradícií a inovácií počínajúc chovom tradičných zvierat, oviec a koní, ale tiež začatím chovom alpaky na výrobu prírodných tkanín s vlastným dizajnom odevov.

2. Profil promotéra

Farma Maridiana

Krstné meno
Gianni
Priezvisko
Berna
Dátum narodenia
1941
Pohlavie
Muž
Vzdelanie

Univerzitné v ekonomike

3. Profil farmy

Address
Frazione Niccone, 173, 06019 Molino Vitelli, Umbertide PG

43.30657, 12.3375

Krajina
Taliansko
Farm oblasť hektár
28.00
Dátum založenia farmy
Dátum, od kedy promotér vlastní alebo prenajíma farm
Počet pracovníkov Členovia rodiny Iní pracovníci
Plný úväzok 2 1
Čiastočný úväzok/ sezónny pracovník 0 0
Popis Farm

Farma pozostáva z 28 hektárov pôdy; 9 hektárov tvoria lesy a zvyšok je poľnohospodárska pôda, ktorú tvoria najmä pastviny a 200 olivovníkov. Pozemok sa nachádza v kopcovitej oblasti výraznou krajinnou scenériou a s rizikom opúšťania pôdy. Po dôchodku sa vlastník farmy rozhodol obnoviť tradičný farmársky dom s chovom alpaky. Myšlienkou jeho projektu bolo propagovanie iniciatívy v oblasti označenej ako znevýhodnená s cieľom vyriešiť nezamestnanosť a opustenosť krajiny. Obrovský farmársky dom by sa mohol stať centrom farmy s laboratóriami a agroturizmom. Zatiaľ čo chov alpaky, povolený EAGGF (Fond Európskej podpory a garancie poľnohospodárov), by mal podľa plánu produkovať vlnené oblečenie z alpaky, keďže farmár - obchodník mal skúsenosti z rozvoja spolupráce a vzdelania v oblasti ekonomiky. Krajina je tradičnou kopcovitou oblasťou Umbrie s lesom, pastvinami, nejakými kultiváciami a olivovým hájom a roztrúsenými vidieckymi budovami. Chov alpaky je hlavnou činnosťou farmy s využitím vlny na originálne navrhnuté a ručne pletené odevy na objednávku, kým farmárske domčeky s 12 lôžkami sú plne oddané agroturistike.

4. Multifunkčné a udržateľné poľnohospodárstvo a európske poľnohospodárske krajiny (EPK)

Typ krajiny
Voľný text

Tabak je v tomto údolí typickou kultúrnou plodinou, zatiaľ čo na okolitých svahoch náplavových kuželoch sa pestuje pšenica, olivovníky a vinič, ktoré spolu charakterizujú vidiecku krajinu. Nad týmito kultiváciami sú rozľahlé polia, ale pastviny zväčša opustené, a aj farmárskym domčekom hrozí strata miestneho vidieckeho dedičstva. V posledných rokoch sa niektoré farmárske domčeky obnovili pre bývanie a na agroturistiku, ale veľká časť oblasti stále nie je kultivovaná a udržiavaná. Udržateľné poľnohospodárstvo a zachovanie identickej vidieckej krajiny sú kľúčovými slovami tejto rodinnej farmy, ktorá sa sústreďuje najmä na udržiavanie a zhodnocovanie typickej Umbrickej kopcovitej krajiny v znevýhodnenom prostredí, a aj vyvíjanie inovatívneho projektu založeného na produkcii prírodných vlnených odevov s priamym predajom. V roku 1997 sa začalo s obnovovaním tradičných farmárskych domčekov pod názvom Maridiana Farm Project s hlavným cieľom chovu alpaky na vlnu a ubytovania turistov. Projekt získal povolenie od EAGGF a čoskoro sa stal známym a populárnym v médiách (noviny, časopisy, televízor a internet). Táto činnosť má pozitívny dopad na zachovanie biodiverzity oblasti vďaka udržateľnému manažmentu celej oblasti s rozlohou 8 hektárov. Z aktivít vyplýva obnova, udržiavanie a starostlivosť o historické typické vidiecke budovy. Využitie textilných vlákien s tradičným spracúvaním má za úlohu udržiavať tradície ručných technologických postupov. Súčasne sa zachovávajú zručnosti a know-how sa implementuje do reálnej práce prostredníctvom tvorivých dielní, ktoré sú organizované na základe požiadaviek záujemcov o ručné pradenie, vitie, prírodné farbenie a tkanie. Prvotným cieľom tohto multifunkčného poľnohospodárstva je propagácia zamestnania na vidieku a rozvoj malých produkčných reťazcov dbajúc na uchovanie tradičných technologických postupov s využitím prírodných vlákien namiesto modernej priemyselnej módy vo vidieckych oblastiach. Cieľom je zamedziť odliv obyvateľov z vidieckych oblastí a dedín, a tiež sa usilujú o spojenie poľnohospodárstva s ručnými prácami a turizmom. Ďalšou výzvou je vzdelávanie verejnosti a zvyšovanie povedomia o spotrebe s výberom udržateľných produktov a kladením väčšieho dôrazu na životné prostredie a ľudskú prácu. Školy niekedy navštevujú túto farmu, lebo návšteva prírody a prítomnosť alpák je veľmi stimulujúcou a príjemnou návštevou spojenou so vzdelávaním. Hlavné komplikácie, ktoré sa tu objavujú sú často spojené s nedostatkom infraštruktúry podporujúcej firmu. Práve nedostatočná infraštruktúra spôsobuje obmedzenie poskytovania služieb pre komunity v znevýhodnených vidieckych oblastiach.

Rady/ Odporúčania

Kombinácia agroturizmu, chovu alpaky na využívanie textilných vlákien a komercializácia vlastného dizajnu odevov bola plánovaná ako koncepcia udržateľnej farmy, udržiavania pastvinnej prírodnej krajiny s biodiverzitou a obnovovania tradičných vidieckych stavieb. Návštevníci a hostia farmy si uvedomia hodnotu krajiny a môžu si naplno užiť vidiecku Umbrickú krajinu. Marketing a propagácia farmy prostredníctvom web stránky a sociálnych sietí prispeli k zvýšeniu počtu zahraničných návštevníkov farmy a k nakupovaniu odevov z alpaky, a to bez zmeny obchodnej stratégie založenej na stratégii nízkeho dopadu na životné prostredie, s udržiavaním tradičných ručných prác a zachovaní vidieckej krajiny.

5. Dôležité informácie, školenia / kompetencie a otázky

Všeobecné úvahy

Školenie je počiatočným bodom pri udržateľnom prístupe v poľnohospodárstve s cieľom vyriešiť opúšťanie krajiny, eróziu pôdy a degradáciu prírodných hodnôt. Tento koncept je veľmi dôležitý. Nezakladá sa len na technologických problémoch poľnohospodárstva a využívania pôdy, ale aj na vízii ako umožniť súčasným a budúcim generáciám život a prácu v znevýhodnených oblastiach. Toto nepotravinové hospodárenie bolo pôvodne založené na ovčej vlne a odvtedy sa nezmenilo, ale od nedávnych útokov vlkov spolu s turizmom založeným na jazdectve na koňoch sa pozornosť upriamila skôr na chov alpaky a na výrobu odevov a spolu s poľnohospodárstvom sa stali hlavnými aktívami farmy. Jediným potravinovým produktom farmy je extra panenský olivový olej a ostatné potraviny ponúkané hosťom sú zozbierané zo siete pestovateľov “Spesa in Campagna” “(Nakupovanie na vidieku”), značka vedená Konfederáciou talianskych farmárov (CIA Agricoltori italiani). Takto sú zaistené čisto farmárske ingrediencie a špeciality pre zákazníkov. Spolupráca medzi farmármi v spoločnej sieti je súčasťou vízie farmy Maridiana Alpaca o udržateľnom poľnohospodárstve a zachovaní tradičnej vidieckej krajiny. Keďže sa táto vízia sústreďuje na miestne tradičné dedičstvo a udržateľné hodnoty komunity, školenia a kvalifikácie zahrňujú širokú škálu profesionálnych špecialistov (farmári, obchodný manažér, šéfkuchár v reštaurácii a výrobcovia vlnenej látky – ručne), podporované službami farmárskej asociácie a externými profesionálmi (agronómovia a veterinári, účtovníci, administratívne a plánovacie služby, atď.). Zamestnanci farmy sa niekedy podieľajú na farmárskych trhoch a výstavách, rovnako ako aj na školeniach pre obnovenie a prehĺbenie niektorých špecifických znalostí, a tiež poskytujú krátke školenia pre školy a malé skupiny.

silné stránky slabé stránky
  • Tradičné vlastné návrhy a výroba odevov z vlny alpaky na špecializovanom trhu s veľmi malou konkurenciou.
  • Vysoká kvalita odevov reprezentujúca víziu a oblasť.
  • Multifunkčná farma s nízkym dosahom na životné prostredie skombinovaná s typickou krajinou, poľnohospodárstvom a ručne vyrobenými produktami.
  • Nedostatok infraštruktúry a služieb v znevýhodnenej oblasti.
  • Ťažkosti s hľadaním sezónnych pracovníkov, keď sú potrební a skúsení v oblasti tradičného pradenia, farbenia a tkania vlny alpaky.
príležitosti HROZBY
  • Nárast dopytu na trhu o tradičné ručne vyrábané odevy.
  • Spolupráca s dodávateľmi čisto farmárskych potravín.
  • Kombinácia agroturizmu s chovom alpaky v krajine a vlastnou výrobou látky.
  • Nedostatok služieb a z toho plynúca emigrácia mladých ľudí.
  • Konkurencia na trhu s vlnou nízkej kvality a inými zmesami tkanín imitujúcimi tradičné ručne vyrábané látky.
Main Training/Skills/Competences

Vedomosti firmy sú založené na inovácii produktov z chovu alpaky a vlny ako ich hlavného produktu, ako aj z obnovovania tradičnej výroby látky z prírodných vlákien. Toto aktívum firmy je tiež skombinované s agroturizmom, s poskytovaním ubytovania a služieb v obnovených farmárskych domčekoch a vidieckych budovách (stodola, tabaková pec a šopy). Dominujúca kopcovitá krajina nad údolím s viničmi, olivovými hájmi a obilninami je kľúčovým faktorom identity firmy a preferencií zákazníkov. Hlavným potravinovým produktom farmy ponúkaným zákazníkom je extra panenský olivový olej, a ostatné potraviny ponúkané návštevníkom pochádzajú z fariem združených v sieti “Spesa in Campagna” www.laspesaincampagna.it

Otázky

•  Viete o podobnom inovatívnom prístupe založenom na tradičnom spracúvaní ručne vyrábaných látok z prírodných vlákien?

•  Aké princípy obhospodarovania by mali byť využívané vo vidieckych krajinách, kde sa agroturizmus spája s tradičnými farmárskymi domčekmi? Ako by ste zhodnotili kultúrne dedičstvo (napr. krajinu a tradičné budovy) a pridali ich hodnotu k farmárskej činnosti? Dá sa táto príležitosť aplikovať vo vašom kontexte? 

•  Myslíte si, že založenie siete farmárov predávajúcich a ponúkajúcich spoločne miestne, vysoko kvalitné produkty môže napomôcť propagácii daných produktov a s dostupnosťou malých fariem?

•  Myslíte si, že princíp ako „Spesa in Campagna” je možné zopakovať vo vašej oblasti?

Kľúčové slová

EAL Keywords
Multifunctional & sustainable farming Key Words