Farma Torre Colombaia

1. úvod

Farma s približnou rozlohou 160 hektárov sa nachádza v okolí Perugia, hlavného mesta Umbrie. Prostredie v okolí Torre Colombaia je jedným z posledných vzorcov typu „ranco“, veľkého sekulárneho lesa, ktorý po stáročia patril benediktínskym mníchom ochraňujúcim ich kultivácie od búrlivého vetra. V roku 1987 prešlo tradičné hospodárenie na organické poľnohospodárstvo nasledujúc tak ekologické cítenie majiteľa Alfreda Fasola Bologna, absolventa štúdia politických vied s predchádzajúcou praxou v únii predajcov. Hlavná poľnohospodárska budova bola reštaurovaná pre poskytovanie agroturizmu spolu s reštauráciou, kde ponúkajú tradičné jedlá vyrobené z organických potravín. Didaktická činnosť farmy je ponúkaná pre školy a eko-turistov, a je založená na vyučovaní organického pestovania a biodiverzity pri prechádzkach cez polia, lesy a jazierko a na pozorovaní prirodzenej krajiny, kvetov a chránenej fauny.

2. Profil promotéra

Farma Torre Colombaia

Krstné meno
Alfredo
Priezvisko
Fasola Bologna
Dátum narodenia
1941
Pohlavie
Muž
Vzdelanie

Vysokoškolský titul

3. Profil farmy

Address
Voc. Cerreto, 52 San Biagio della valle. 06072 Marsciano (Pg)

42.92947, 12.23452

Krajina
Taliansko
Farm oblasť hektár
160.00
Dátum založenia farmy
Dátum, od kedy promotér vlastní alebo prenajíma farm
Počet pracovníkov Členovia rodiny Iní pracovníci
Plný úväzok 2 3
Čiastočný úväzok/ sezónny pracovník 0 5
Popis Farm

Farma pozostáva zo 160 hektárov, z toho 100 hektárov tvorí les a 60 ha kultivované pozemky. Sekulárny les obklopuje kultivácie ako ochrana proti vetru a je to jeden z mála existujúcich príkladov benediktínskeho vysádzania stromov. Plánovanie poľnohospodárskych kultúr je založené na princípe rotácie plodín s produkciou špaldy, rôznych druhov pšenice a slnečníc, šošovice a iných strukovín. Ovce sa pasú na farme preto, aby sa zvýšila prirodzená úrodnosť pôdy. Farma je prvou certifikovanou „organickou“ farmou v Umbrii od roku 1987. Farma produkuje obilniny (pšenicu, proso, jačmeň a špaldu), strukoviny (bôb, šošovicu, cícer), lucernu, slnečnicu a ľan. Na farme sa organicky vyrábajú potraviny z plodín ako slnečnicový olej, ľanový olej, múka priamo spracovaná a cestoviny spracované v špecializovanej továrni. Torre Colombaia je tiež miestom prvého agroturizmu v Umbrii s ubytovaním zahrňujúcim 26 lôžok a dvoch miestností pre spoločenské aktivity v domoch z 19. storočia, ktoré boli predtým poľovníckymi chalupami. Tieto chalupy boli zrekonštruované s ohľadom na ich pôvod a zmenené na apartmány tvoriac tak malú dedinku v lesoch pri vchode na farmu. Neďaleko sa nachádza pôvodné farmárske obydlie zo 16. storočia zachovávajúce si charakteristiky miestnej architektúry. Na prízemí sa nachádza veľká reštaurácia s ponukou organických jedál a tiež vegetariánskej a vegánskej kuchyne zväčša pripravenej z produktov farmy.

4. Multifunkčné a udržateľné poľnohospodárstvo a európske poľnohospodárske krajiny (EPK)

Voľný text

Organické poľnohospodárstvo a historické vidiecke okolie sú kľúčovými slovami pre túto farmársku rodinu z časti zameranú na udržanie a zhodnotenie historickej oblasti so sekulárnymi lesmi, ktoré obklopujú kultivácie. Prechod z bežného hospodárenia sa začal v roku 1987 s cieľom produkovať zdravé a čisté potraviny nielen ako surový materiál. Farma sa začala zaoberať aj spracúvaním v malých výrobniach o veľkosti malej firmy a dokončovaní niektorých procesov, ako napr. ako je výroba cestovín z múky z certifikovaných organických rastlín. Ďalšou myšlienkou bolo vytvorenie organického pestovania nielen pre výrobu tradičného jedla, ale tiež ako inovácie so špeciálnym zameraním na zdravé a výživné produkty. Ich prvou skúsenosťou bola výroba slnečnicového oleja extrahovaného za studena, ktorá bola realizovaná spolu s výrobou ľanového oleja bohatého na rovnovážny obsah mastných kyselín omega-3 a omega-6. V priebehu minulého roka vznikla sieť deviatich organických výrobcov založená s účelom poskytovania veľkej ponuky organických potravín pre svojich zákazníkom. Zvláštny záujem bol venovaný rôznym druhom obilnín a strukovín, ktoré sa stali objektom prebiehajúcich experimentov v spolupráci s akademickými a výskumnými centrami. Produkty sú predávané vo farmárskom obchode a sú aj exportované maloobchodníkom s organickými potravinami a skupinám nákupcov v Taliansku a aj v zahraničí. Multifunkčná činnosť farmy sa rozvinula na základe organického agroturizmu s 26 lôžkami a jedlami servírovanými v reštaurovanom tradičnom farmárskom obydlí. Je to súčasne aj didaktická farma zameraná na vzdelávanie a oboznamovanie so životom farmárov, prírodné chodníky v sekulárnych lesoch farmy so sprievodcom sprostredkujú sledovanie vtákov a flóry. Priamo na farme sú poskytované kurzy vegetariánskej a vegánskej kuchyne rovnako ako aj kurzy jógy. Fotovoltaické panely zabezpečujú energiu pre celú farmu, pre agroturizmus a spracúvajúce výrobne. Nedávno sa spustil nový projekt pod názvom Rozsiahle prírodné múzeum vychádzajúce zo zbierky fotografií okolitej krajiny s cieľom zdokumentovania historických a kultúrnych hodnôt tejto oblasti.

Rady/ Odporúčania

Organické pestovanie, udržateľné pestovanie a ochrana životného prostredia sú rozličnými tvárami tej istej strategickej vízie farmy. Zákazníci si majú byť vedomí dôležitosti čistého a zdravého jedla, ochrany biodiverzity, dedičstva receptov, prirodzenej krajiny a použitia obnoviteľných zdrojov energie. Dokonca aj využitie fondov z Programu rozvoja vidieka bolo ekologicky orientované a uplatnením princípov, že farmári zohrávajú zásadnú úlohu vo vidieckej komunite a v celej spoločnoti, a to dodávaním čistých potravín a redukciou dopadu hospodárenia na životné prostredie. Tento záväzok sa odráža v pozornosti venovanej vidieckej krajine a jej zachovaniu ako dedičstva, ktoré sa transformovalo z minulých generácií tým budúcim, a ako ikona krásy krajiny a udržateľnej produkcie potravín.        

5. Dôležité informácie, školenia / kompetencie a otázky

Všeobecné úvahy

Školenie sa začína holistickým prístupom k využívaniu pôdy a jej spracúvaniu nielen na základe technických otázok týkajúcich sa organickej produkcie a spracúvania potravín. Týmto spôsobom sa ľudia podieľajúci na pestovaní, spracúvaní jedla a v nepestovateľskej práci najprv poriadne zaučia v plnení vízie a poslania farmy. Znalosť práce je plusom k celkovému zapojeniu do komunity, ktorá uplatňuje metódy ekologického poľnohospodárstva. Vďaka tejto vízii zameranej na miestne vidiecke hodnoty v kombinácii s historickým dedičstvom, kultúrnou krajinou, čistými zdravými potravinami a použitím obnoviteľných energetických zdrojov, školením a spôsobilosťou sa vyžaduje množstvo poľnohospodárskych profesionálnych špecialistov (agronómovia, pracovníci na farme, technológovia potravín, obchodní manažéri, šéfkuchár) a nejaké externé kompetencie (environmentalisti, sociológovia, manažéri komunikácie, atď.). Zamestnanci farmy sa podieľajú na tréningových kurzov pre obnovenie a prehĺbenie niektorých špecifických kompetencií a vedú kurzy pre školy a menšie skupiny. Niektoré nedávne projekty o starších druhoch obilnín a strukovín spájajú organické farmy pod značkou „Contado perugino“ a spolu s Rozsiahlym prírodným múzeom prispeli k nárastu potreby školení zamestnancov.

silné stránky slabé stránky
  • Tradičná farma dobre známa na trhu ako jedna z prvých certifikovaných organických fariem.
  • Tradičná farma obklopená sekulárnym lesom.
  • Integrovaná multifunkčná farma s nízkou ekologickou stopou spájajúca organické a udržateľné poľnohospodárstvo s využitím obnoviteľných energetických zdrojov.
  • Vysoké náklady pre metódy organického pestovania a malý rozsah produkcie.
  • Komplikácie s hľadaním sezónnych pracovníkov s kompetenciami v oblasti organického poľnohospodárstva.
príležitosti HROZBY
  • Narastajúci dopyt trhu po organických produktoch.
  • Vytváranie siete s ostatnými organickými pestovateľmi.
  • Zvýšenie eko-turizmu ako príležitosť pre školy.
  • Nárast turistiky v oblasti gastronómie a zmena v turizme zážitkovej gastronómii.
  • Konkurencia na trhu krajín s vznikajúcimi nízkorozpočtovými organickými pestovateľmi často nízkej kvality.
  • Konkurencia vo veľkej škále maloobchodníkov často bez uvedenia informácie o pôvode.
Main Training/Skills/Competences

Vzdelanie spoločnosti je založené na organickom pestovaní, zdravom jedle a zachovaní tradičnej vidieckej krajiny. Hlavné činnosti spoločnosti sú organická kultivácia obilnín, strukovín na výrobu múky, cestovín a sušených strukovín a semien na výrobu nutričných olejov (slnečnicový a ľanový olej) spolu s marketingom, komercializáciou a prepravou farmárskych produktov. Organické agroturistické ubytovanie a reštaurácia sú poskytované spolu s didaktickými kurzami pre školy a malé skupiny. Nedávne projekty zvýšili počet interných kompetencií, agronómov, farmy, farmárskeho mlyna a výrobcov oleja v mlyne, obchodných manažérov a externých kompetencií (spracúvanie obilnín na výrobu cestovín a administráciu obchodu). Majiteľ farmy je tiež členom v skupine miestnych organických pestovateľov za účelom zvýšenia ponuky pre zákazníkov.

Otázky

• Myslíte si, že takýto holistický prístup založený na organických a zdravých potravinách a zachovaní krajiny je uskutočniteľný vo farmárskej firme a dokonca pridáva hodnotu poľnohospodárskej činnosti? Myslíte si, že by sa tento prístup dal zopakovať aj vo vašom kontexte?

• Ste si vedomí možností, ktoré ponúkajú fondy Programu rozvoja vidieka pre organické poľnohospodárstvo a zvažujete požiadanie o konzultácie? (napr. pre Asociáciu farmárov) pre lepšiu informovanosť o výhodnosti dostupnej RDP (Program rozvoja vidieka) pomoci?

Kľúčové slová